Большой русско-испанский словарь - борт

м. (мн. борта)

1) (судна) borda f, bordo m

правый борт — estribor m

левый борт — babor m

на борту — a bordo

брать (взять) на борт — tomar a bordo; embarcar vt

выбросить за борт — tirar por la borda (тж. перен.)

остаться за бортом перен. — quedarse al margen

человек за бортом! — ¡hombre al agua!

2) (грузовика) adral m (решетчатый)

3) (одежды) orilla f

4) (бильярда) banda f, baranda f